Gustavo Adolfo Bécquer, der zu Lebzeiten nur mäßige Berühmtheit erlangte, gilt mittlerweile als Wegbereiter der spanischen Literatur. Seine „Legenden“, die er selbst als absonderliche Kinder seiner Phantasie bezeichnete, sind spukhafte, unheimliche, phantastische und mystische Geschichten von Teufeln, Geistern und Dämonen, deren Atmosphäre an E.T.A. Hoffmann und Edgar Allan Poe erinnert.
Enthält die Erzählungen:
In der Allerseelennacht
Das goldene Armband
Meister Perez, der Organist
Der Christus mit dem Totenschädel
Ein Kuß
Das weiße Reh
Der Smaragdschmuck
Das Verlöbnis
Die Weltschöpfung
Das Kreuz des Teufels
Glaubet an Gott
Die grünen Augen
Der Rajah mit den roten Händen
Die Passionsblume
Der Gnom
Das Miserere
Der Armenseelenberg
Der Mondstrahl
Überarbeitete Fassung der Übersetzung von Ottokar Stauf von der March.