The summertime hijinks continue with a trip to the beach! Rito gets an eyeful of Lala and Haruna in their swimsuits and the boys try to sneak into the girls’ rooms. Meanwhile, Lala’s enthusiastic feelings for Rito brew a storm of uncertainty in his heart.
