Catrionei Kincaid, frumoasa scoțiancă din Ținuturile Înalte, nu-i pasă că își pune în pericol respectabilitatea ‒ ba chiar și siguranța ‒ în momentul în care se hotărăște să pună piciorul în închisoarea Newgate. Hotărâtă să revină în Scoția și să recâștige onoarea clanului ei, Catriona are nevoie de Sir Simon Wescott, un nobil căzut în dizgrație, cu reputație de crai. În schimbul ajutorului, Catriona este dispusă să-i ofere deopotrivă libertatea și o parte din averea ei – dar nici prin gând nu-i trece că parșivul crai va avea îndrăzneala să-i ceară o răsplată mult mai senzuală.
Simon este șocat să constate că fetișcana pe care a întâlnit-o cu ani buni în urmă s-a transformat între timp într-o făptură ademenitoare și încăpățânată. Deși și-a promis să renunțe la visul de a deveni erou, nu poate rezista tentației de-a o face pe cavalerul salvator. În Ținuturile Înalte, locul de unde a plecat Catriona cândva și unde acum revine alături de Simon, cei doi au parte de pericole și de aventură, riscându-și viața pentru a-i alunga pe dușmanii clanului ei… dar totodată își riscă și inima, pentru a descoperi cu uimire că sunt prinși într-o pasiune ce le întrece orice închipuire.
